《术语学的文化转向》张莉莉著 山东大学出版社 2023/11/1
内容简介：
本书旨在将翻译文化研究的方法应用到双语术语研究之中，目的是通过考查文化差异来解释法语和汉语对应术语的差异性。具体来讲，本研究对香氛领域的法语和汉语对应术语的差异性进行了两个层面的论证：在语言外层面，对应术语可能指代不同的指称对象；在语言层面，对应术语在概念和语义上实际上常常是不对等的。这两个层面的差异可以用不同的概念化机制和文化因素对建立对等的过程的干预来解释。
目录：
支持我们
本站纯公益运营，维护成本较高，若本站内容对你有帮助，可扫码小额捐赠支持我们持续更新
微信扫码 | 感谢你的支持
相关推荐
免责申明： 本站仅提供书籍相关信息展示服务，不提供任何书籍下载服务。请购买正版，支持正版。所有资源信息均来源于网络，如侵权，请点击 侵权处理 ，我们第一时间删除处理。
