《直到我们建起了耶路撒冷 一座新城的缔造者们》[美] 阿迪娜·霍夫曼 著，唐克扬，姜山，尚英南 等 译 北京联合出版公司 2017/12/1

内容简介：

　　本书描写了“一战”后英国托管时期巴勒斯坦重建过程中，三位不同背景的建筑师参与建造耶路撒冷新城的往事。
　　脾气暴躁的天才、德国犹太建筑师埃里希·门德尔松，刚从纳粹手下逃离欧洲，他必须在建造时考虑中东复杂的新现实。肖肯花园、巴勒斯坦银行、希伯来大学出自他手。
　　奥斯汀·哈里森是英国托管政府的首席建筑师，这位热爱自由的公务员，必须在托管地暴力频发的空气里工作，最终缔造了伟大的洛克菲勒考古博物馆。
　　神秘的阿拉伯建筑师斯派罗·霍利斯，他在城内留下了宏大精美的瓷片建筑，他就像一个幽灵，见证了这座城市里文化的流动性。
　　一个不为人知的建造团队，如何奇迹般地克服种种困难，修复了金碧辉煌的圆顶清真寺。

目录：

雅法门的那一边
第一部 耶路撒冷大街，1934
没有洛可可宫殿
憧憬和土话
回家之路
那些建筑师们
暴乱兴起
可能与现实
难民之城
巴勒斯坦与明日世界
第二部 美物难存，1923
在花园中
倒塌的墙
地质构造学
旧城以北，旧城以南
相关遗迹
第三部 伟大之城在何处，2014/1914
一种征兆
手头的证据
一张照片的价值
密谋、神父与族长
希腊医生的女儿
灵魂之书
迷宫
犹太法官
房屋本身
名人录
褫夺
伟大之城
皮与骨
土耳其房间和亚美尼亚瓷砖
烧制
结语：石头剪刀纸
注释
致谢