《泰国的激进话语：泰国萨迪纳制的真面目(海外东南亚研究译丛)》[澳]克雷格·J.雷诺尔斯著金勇译杜洁校 商务印书馆 2022/9/1

内容简介：

本书研究对象是泰国20世纪中叶著名的左翼学者和作家集·普米萨及其开创性的著作《当今泰国萨迪纳制的真面目》。集·普米萨虽然年仅36岁就被泰国军政府枪杀，但他不畏强权的反抗和理性批判，对社会正义的追求，对社会底层的同情理解，使他成为青年一代的精神代表，成了一个当时激进主义的理想符号；同时，他在研究上天赋过人，思想活跃，敢于挑战学术权威，动摇了当时传统史学的根基。

本书作者雷诺尔斯既书写了这段历史，又对相关史学进行了批判，特别是对泰国社会形态争议的批判。在谈到帝国主义、封建主义和权力的性质时，雷诺尔斯认为，欧洲和泰国前现代社会的比较表明，泰国的社会形态是历史的、偶然的和有时间限制的。

集·普米萨的未完之作，采用马克思主义理论，对当时的泰国社会制度进行分析，利用王家编年史材料、档案等历史证据支持他的分析，加上他对语言的卓越掌控能力，使其分析雄辩有力，令人信服。当然，这不是一部成熟的著作，也未最终完成，虽然只完成了对社会经济部分的分析，但经济基础决定了上层建筑，通过对这部分分析，我们亦可一窥近代泰国社会封建制或萨迪纳制的全貌，并在今天以后见之明来检视其对今天泰国社会与政治的影响。本书对20世纪下叶的泰国社会产生了重要影响，也是当下研究泰国历史不可忽略的一本名著。

目录：

中文版翻译说明

译者序

序　言

致　谢

第一章　泰国历史中的集·普米萨

泰国的历史书写

集·普米萨生平的建构

集·普米萨的生平

冷战中的泰国

学生政治年

死亡

有关翻译的说明

第二章　当今泰国萨迪纳制的真面目

引　言

萨迪纳生产制度的总体特征

萨迪纳一词的含义

萨迪纳制的经济特征

萨迪纳制的政治特征

萨迪纳制的文化特征

萨迪纳制的起源概述

泰国萨迪纳制的起源

泰国社会与奴隶制

从泰国原始公社制到奴隶制

泰国由奴隶制到萨迪纳制

泰国的萨迪纳制

经济特点

附编辑手记

尾　注

第三章　泰国过去的封建制

隐喻与正统意符

萨迪纳术语的历史

当今泰国萨迪纳制的真实面目

史学新范式占据主流

萨迪纳的回归

萨迪纳与煽动性

第四章　结论

参考文献

附录一 泰国历史研究中的马克思主义

附录二 第二章泰文转写原文对照