旧地重游（兰登书屋现代文库“二十世纪百佳英语小说”，经典原文全译，无删节）
内容简介:
二战爆发，查尔斯的军队驻扎在一片茫茫雪地，待雪融化，他发现这里就是二十多年前故事发生的地方–布莱兹赫德庄园。
那是六月里的一天，查尔斯跟着他在牛津结识的贵族少年塞巴斯蒂安初次来到布莱兹赫德庄园，走进这个天主教家庭。母亲马奇梅因夫人掌管着这座庄园，而父亲马奇梅因勋爵一战后便抛下家人与情妇久居威尼斯。父亲离经叛道的行为让整个家庭蒙羞，子女们在扭曲的环境中成长。
塞巴斯蒂安酗酒成瘾，与家人决裂，甚至学着父亲的样子从家里消失。妹妹茱丽娅不顾母亲的反对嫁给势利政客，婚姻不幸。马奇梅因夫人病危之际恳求查尔斯找回出走的儿子，而早已结了婚的查尔斯却因邂逅茱丽娅，坠入爱河……
当查尔斯再次踏入布莱兹赫德庄园，往昔的富丽已不复存在，田园牧歌的生活也已远去，只剩无限低回的追忆。作者简介:
伊夫林·沃（EvelynWaugh，1903年10月28日-1966年4月10日），英国作家，全名阿瑟·伊夫林·圣约翰·沃（ArthurEvelynSt.JohnWaugh），生于英国汉普斯特德。伊夫林·沃被誉为”英语文学史上*具摧毁力和最有成果的讽刺小说家之一”。经典作品：《衰落与瓦解》（DeclineandFall，1928）、《一g土》（AHandfulofDust，1934）、《旧地重游》（BridesheadRevisited，1945）、《荣誉之剑》（TheSwordofHonourTrilogy，1965）。
译者
良品，毕业于英国伯明翰大学国际新闻与出版专业，曾任加拿大《渥京周末》执行主编、《中华导报》特约撰稿人。已出版译作：《爵士时代的故事》《贼城》《鸽子话》《毁灭天使》《当”9″翻转归零》等。目录:
自序
序幕旧地重游
第一部我也曾在阿尔卡迪
第一章我遇见塞巴斯蒂安·弗莱特–还遇见安东尼·布兰奇–初访布莱兹赫德
第二章堂兄贾斯珀的谆谆告诫–警告提防诱惑–牛津星期日的早晨
第三章我的父亲在家里–茱丽娅·弗莱特小姐
第四章塞巴斯蒂安在家里–马奇梅因勋爵在国外
第五章牛津的秋天–和雷克斯·莫特拉姆共进午餐–和博伊·马尔卡斯特共进晚餐–萨姆格拉斯先生–马奇梅因夫人在家里–不合世俗的塞巴斯蒂安
第二部旧地荒芜
第一章萨姆格拉斯被揭露–告别布莱兹赫德–雷克斯被揭露
第二章茱丽娅和雷克斯
第三章马尔卡斯特和我保卫祖国–塞巴斯蒂安在国外–我告别马奇梅因公馆
第三部拉动命运之线
第一章暴风雨中两个孤儿
第二章预展–雷克斯·莫特拉姆在家里
第三章在喷泉边
第四章不合世俗的塞巴斯蒂安
第五章马奇梅因勋爵在家里–死在中式客厅里–最后见分晓
尾声旧地重游
评论0